Г Л О С С А Р И Й

5 7 1

D-курылым —

формациялык грамматиканьщ

курылым ыркесш щ ережелер!

аркылы ж ургЫ летш транс-

Kciioip

курылымдык TipK eci;

граммати-

каньщ н е п з п синтаксист!к курылымдары. Сондай-ак терец к^рылым

деп те аталады.

Трансформациялык epeжeнi карацыз.

Ежжтеп оку (дислексия) -

о к у д ы н б у з ы л у ы н а а р н а л г а н т е р м и н .

Ерте орта атылшын тшшде дауысты дыбысты кыскарту - criminal с е -

з 1 н д е п

6 ip iH n ii

/

с е к ш д 1

к ы с к а р т ы л т а н

д а у ы с т ы л а р д ь щ

д ы б ы с т ь щ

е з г е -

p i c i .

Артикуляцияныц еркшд1Н -

а р т и к у л я т о р л а р д ы

а у ы с т ы р у ,

о н ы

ж е ц ш

н е

с д э \ я р

т ш м д 1

е т у

у н и и

о л а р д ь щ а й т ы л ы м ы н с е й л е у н и

м а к с а т ы н а б е ш м -

д е у .

Ф о н е т и к а л ь щ

ж э н е

ф о н о л о г и я л ь щ

е р е ж е л е р

к е б ш е с е

а р т и к у л я ц и я -

н ы ж е ц ш д е т е д г

м ы с а л ы ,

о л а р

м у р ы н ж о л д ы

д а у ы с с ы з д ы б ы с т а р д ь щ

а л -

д ы н д а б о л т а н к е з д е

м у р ы н ж о л д ы д а у ы с т ы д ы б ы с т ь щ а т ы л ш ы н т ш н д е п

е р е ж е с т

Эбоникс

-

б а л а м а

т е р м и н

1 9 9 7

ж ы л ы

а л г а ш

р е т

а ф р о а м е р и к а л ь щ

а г ы л -

ш ы н т ш ш щ Typai д и а л е к т ш е р ш д е

к о л д а н ы л г а н .

Эмотикон -

д е р б е с

ф о р м а н ы

н е м е с е

б с л г Ы

6 ip

э м о ц и я н ь щ

а й т ы л ы м

с а -

н ы н

к е р с е т е т ш

м э т 1 н д 1 к

б е л г ш е р д щ

к а т а р ы :

м ы с а л ы ,

[8,<\

д е г е н 1 м 1 з

‘ d i s m a y ' д е г е н

м а г ы н а н ы

б й ц ц р е д т

Э л е к т р о н д ь щ п о ш т а д а ж ш

к о л д а н ы -

л а д ы .

Косылыс - ci<i

с е й л е м н щ

а р а с ы н д а г ы

к а р ы м - к а т ы н а с .

а к и к а т т ы н

6ipimp

е к 1н ш 1с 1 н е

ж а н а с у ы н

к а ж е т

е т е д т

м ы с а л ы ,

Corday

assassinated M arat

ж э н е M arat is dead;

ce6e6i 6ipiHinici ш ы н д ь щ б о л с а ,

е к ш н и с ш щ д е

ш ы н -

д ы к

б о л у ы

м ш д е т т т

Эпентеза

-

созге

цосымша

6ip

не

б1рнеше

дыбысты

кою:

мысалы,

children

сезш е

[э]-ньщ

койылып,

[tfddren]

дыбысы

|tfilo_drcn|

деп ды-

бысталады.

Эпоним - «жиЫ к б о .т п н с » арналган H ertz сиякты жалкы ссзмнсн алын-

ган сез.

Этимология -

с е з д е р д щ т а р и х ы ;

с е з д е р д щ т а р и х ы н

з е р т т е у .

Эвфемизм - табу сезш ауыстыратын,

накты

эрекеттер

мен такырыптар-

га сзлтсмс

жасамау

унии

пайдаланылатын

сез

не

сез

T ip K eci:

мысалы,

powder room for toilet.

Окита / окиталар - John knows Mary сиякты сейлемнщ жагдайды сипат-

таудан айырмашылыгы, John kissed М агу сиякты сейлем эрекетп сипат-

тайтын сейлемнщ T y p i .

Окитата

байланысты

мидыц

потенциалы

(ОБМП)

-

т у р л 1

ы н т а л а н -

д ы р у л а р г а

ж а у а п

р с т ш д с

м и д ы ц

э р т у р л 1

б е л 1 к т е р 1 н е н

ш ы г а т ы н

э л е к т р

с и г н а л д а р ы .

Кобалжу - кандай да 6ip нэрсеш сезген референттщ зат eciM TipKecipaeri

такырыптык релг мысалы, Helen in Helen heard Robert playing the piano.

КенейтЫм - айтылым магынасыныц аныктамалык oeairi: зат eciM ырке-

сш щ аныктамалыгы. Аныктамата, референтке карацыз.

Кате жазу - псевдожазута карацыз.

Ерекше озгеретш зандылыктар - фонологиялык; ережелер сегменттер-

д1ц кундылыктарын езгерте алады не оларды уксас етед1 (ассимиляция

зандылыктарына

карацыз)

яки

сэл

гана

уксатады

(диссимиляция

зандылыктарына карацыз).